Plots of physical quantities has significantly improved with Maple 2022. The updated useunits option makes unit conversion errors in plots very unlikely. A lot of time is saved when creating plots of physical quantities where values and units must be correct.
One final source of user errors remains: The manual entry of incorrect units in labels.
Below is a way to avoid such errors by computing labels with units for three prevalent axis labeling schemes.
Other desireable labels are given as a suggestion for future plot label enhancements where plot commands could provide formating functionality.
The rendering on this website adds double brakets ⟦ ⟧ wherever units are used. You have to open the document to see how Maple renders.