Question: Simplify mod issue

When I type this into Maple

(i mod 3)*(i mod 4)

Maple gives the answer i^2

That doesn't seem right to me.  Is that a bug?

Please Wait...